Summoning its audience back to the familiar venue of the Tennessee Theatre this weekend, Knoxville Opera offers up a work that is the perfect example of Viennese operetta, Die lustige Witwe, or The Merry Widow, with music by Franz Lehár.…