BY ALAN SHERROD   After an absence of over two years from the performing stage, Knoxville Opera returned to life on Friday evening with a production of Arrigo Boito’s Mefistofele. Those two years have no doubt seemed like an eternity…