BY ALAN SHERROD   Exploring different stylistic niches in opera has been the raison d’etre of Marble City Opera since its beginning in 2013. Its productions over that time have ranged from works with timely relevance (I Can’t Breathe) to…