BY AMANDA BROOKS   “What would happen if we spoke the truth?” ― Alison Bechdel River & Rail Theatre Company is rounding out their 2022-2023 season with their largest production of the season – Fun Home. The show is a…